*im nachfolgenden Text nurnoch beim Namen oder ''hmhmhm'' genannt aus Respekt zur eignen Identität. Auch eine hmhmhm hat Gefühle!
ALLES HAT
ZWEI SEITEN!
Due lati, un unico obiettivo: il tuo comfort! Il nostro RugPad, con il suo rivestimento in poliestere e il retro gommato, unisce il meglio dei due mondi. Il sobrio grigio screziato si adatta al tuo stile, garantendo al contempo la necessaria stabilità. Non importa come lo giri: con questo tappetino vai sempre sul sicuro!
GRIPY
SOFTY
OBEN – UNTEN
UNTEN – OBEN?
Vollkommen egal – bei uns gibt es kein Oben oder Unten. Unser RugPad tut das was du gerade brauchst, wann immer du es gerade brauchst.
OBEN
SOFTES VLIES
La superficie in tessuto non tessuto, morbida e avvolgente, rende ogni passo sul tuo tappeto un vero piacere. Che tu cammini a piedi nudi per casa o che dia il via a una battaglia di cuscini, il RugPad ti regala quel tocco in più di benessere. Morbido, caldo e sempre pronto quando lo sei tu!
UNTEN
ROBUSTE GUMMIERUNG
Il segreto sta nel rivestimento in gomma! Il nostro RugPad non è solo morbido, ma garantisce anche un'ottima tenuta. Il robusto rivestimento in gomma assicura che il tuo tappeto rimanga al suo posto: niente scivolamenti, niente ondulazioni, semplicemente saldo come una roccia! E la cosa migliore? Protegge anche il tuo pavimento. Robusto e ingegnoso, proprio come te!
oder eben andersum
*im nachfolgenden Text nurnoch beim Namen oder ''hmhmhm'' genannt aus Respekt zur eignen Identität. Auch eine hmhmhm hat Gefühle!
ALLES HAT
ZWEI SEITEN!
Zwei Seiten, ein Ziel: Dein Komfort! Unser RugPad bringt mit seinem Polyester-Top und der gummierten Rückseite das Beste aus beiden Welten zusammen. Das schlichte, melierte Grau passt sich deinem Style an, während es für die nötige Stabilität sorgt. Egal, wie du es drehst – mit diesem Pad bist du immer auf der sicheren Seite!
GRIPY
SOFTY
OBEN – UNTEN
UNTEN – OBEN?
Vollkommen egal – bei uns gibt es kein Oben oder Unten. Unser RugPad tut das was du gerade brauchst, wann immer du es gerade brauchst.
UNTEN
ROBUSTE GUMMIERUNG
Il segreto sta nel rivestimento in gomma! Il nostro RugPad non è solo morbido, ma garantisce anche un'ottima tenuta. Il robusto rivestimento in gomma assicura che il tuo tappeto rimanga al suo posto: niente scivolamenti, niente ondulazioni, semplicemente saldo come una roccia! E la cosa migliore? Protegge anche il tuo pavimento. Robusto e ingegnoso, proprio come te!
OBEN
SOFTES VLIES
La superficie in tessuto non tessuto, morbida e avvolgente, rende ogni passo sul tuo tappeto un vero piacere. Che tu cammini a piedi nudi per casa o che dia il via a una battaglia di cuscini, il RugPad ti regala quel tocco in più di benessere. Morbido, caldo e sempre pronto quando lo sei tu!
oder eben andersum
*im nachfolgenden Text nurnoch beim Namen oder ''hmhmhm'' genannt aus Respekt zur eignen Identität. Auch eine hmhmhm hat Gefühle!
ALLES HAT
ZWEI SEITEN!
Zwei Seiten, ein Ziel: Dein Komfort! Unser RugPad bringt mit seinem Polyester-Top und der gummierten Rückseite das Beste aus beiden Welten zusammen. Das schlichte, melierte Grau passt sich deinem Style an, während es für die nötige Stabilität sorgt. Egal, wie du es drehst – mit diesem Pad bist du immer auf der sicheren Seite!
GRIPY
SOFTY
OBEN – UNTEN
UNTEN – OBEN?
Vollkommen egal – bei uns gibt es kein Oben oder Unten. Unser RugPad tut das was du gerade brauchst, wann immer du es gerade brauchst.
OBEN
SOFTES VLIES
La superficie in tessuto non tessuto, morbida e avvolgente, rende ogni passo sul tuo tappeto un vero piacere. Che tu cammini a piedi nudi per casa o che dia il via a una battaglia di cuscini, il RugPad ti regala quel tocco in più di benessere. Morbido, caldo e sempre pronto quando lo sei tu!
UNTEN
ROBUSTE GUMMIERUNG
Il segreto sta nel rivestimento in gomma! Il nostro RugPad non è solo morbido, ma garantisce anche un'ottima tenuta. Il robusto rivestimento in gomma assicura che il tuo tappeto rimanga al suo posto: niente scivolamenti, niente ondulazioni, semplicemente saldo come una roccia! E la cosa migliore? Protegge anche il tuo pavimento. Robusto e ingegnoso, proprio come te!
oder eben andersum
MAL IM ERNST LEUTE,
DAS IST DOCH EINFACH EINESCHNÖDE
TEPPICHUNTERLAGE!?
CI PROVI TU!
Regala al tuo tappeto il massimo comfort sotto i piedi e, allo stesso tempo, assicurati una sensazione di lusso! Con il RugPad il tuo tappeto rimane esattamente al suo posto, senza scivolare e senza compromessi.
COMFORT
FIRST!
Dì addio alle fastidiose pieghe e goditi una sensazione di morbidezza e comfort costante. E la cosa migliore? Con RugPad non solo valorizzi il tuo tappeto, ma anche la tua casa. Gli animali lo adorano, i bambini lo adorano, lo adorerai anche tu – We will Rug you!
Laber Rhabarber – was ist nun mit den
FATTI, FATTI, FATTI!
Le nostre 6 curiosità su SexySix
*1
KOMFORT
für deine Füße
Comfort per i tuoi piedi: i tuoi piedi meritano solo il meglio, ed è proprio questo che offre il nostro RugPad: puro comfort ad ogni passo.
*2
SCHÜTZT
deinen Teppich
Protegge il tuo tappeto: il tuo tappeto rimane immacolato e in perfetto stato, proprio come il primo giorno. Non scivola né si sgualcisce.
*3
SCHONT
deinen Boden
Protegge il tuo pavimento: graffi e segni? Non con noi! Il tuo pavimento rimarrà impeccabile.
*4
ANTI-RUTSCH
fürs Drunter und Drüber
Antiscivolo da mettere sopra o sotto: non importa come lo giri, tiene tutto al suo posto in tutta sicurezza. Così semplice, così geniale!
*5
KEINE RÜCKSTÄNDE
niemals, nirgends
Nessun residuo, mai e in nessun caso: niente fastidiosi residui di colla o impronte, il RugPad è tanto invisibile quanto efficiente.
*6
2 STÄRKEN
für zig Möglichkeiten
2 spessori e infinite possibilità: spesso o sottile, a te la scelta. E la cosa migliore? Le possibilità sono infinite, proprio come la tua creatività!
FÜR ALLE BODENHOCKER
Si potrebbe quasi dimenticare, ma diciamoci la verità: quanto spesso ti capita di sederti sul pavimento invece che sul divano? Che sia mentre guardi la TV, durante una piacevole serata tra amiche o mentre ti coccoli con il tuo amico a quattro zampe, il pavimento ha un fascino tutto suo. Con il nostro RugPad Premium il tuo tappeto diventerà ancora più accogliente, così potrai sederti, sdraiarti e coccolarti su di esso per tutta la notte. Perché allora non scegliere più spesso il pavimento? Il tuo tappeto te ne sarà grato!
Eingeschlafener Po adé
DA GEHT
NOCH MEHR
*ACCESSO AL LOCALE UMIDO
Bagno, WC, piscina, camera da letto… insomma, ovunque possa formarsi umidità.
*RESISTENTE ALL'ACQUA
L'abbiamo testato e, evviva, è impermeabile e resistente all'acqua fino a un certo limite. (A parte 3 settimane di pioggia incessante all'aperto :-)
*ADATTO ALL'USO ALL'APERTO
Warum nur Komfort im Innenbereich und nicht auch Outdoor? Selbstverständlich kannst du unser RugPad auch unter deinen Outdoor-Teppich legen.
*LAVABILE
Come, scusa? Ma ora basta! No, hai letto bene: il nostro RugPad può essere lavato tranquillamente in lavatrice a 30 gradi. Ti preghiamo però di non metterlo nell’asciugatrice: nemmeno la migliore *hmhmhm* ce la farebbe.
*TAGLIE FISSE
In qualità di esperti di tappeti, sappiamo bene quali devono essere le dimensioni ideali di un RugPad. Nel nostro negozio troverai le misure più comuni adatte al tuo tappeto.
LIFE IS A PARTY,
NO RUGPAD
NO PARTY!
Regala al tuo tappeto il massimo comfort sotto i piedi e goditi al contempo una sensazione di lusso! Con il RugPad il tuo tappeto rimane esattamente al suo posto – senza scivolare e senza compromessi. Dì addio alle fastidiose pieghe e goditi una sensazione di morbidezza e comfort su tutta la superficie. E la cosa migliore? Con il RugPad non solo valorizzi il tuo tappeto, ma anche la tua casa. Gli animali lo adorano, i bambini lo adorano, lo adorerai anche tu – We will Rug you!
MAL IM ERNST LEUTE,
DAS IST DOCH EINFACH EINESCHNÖDE
TEPPICHUNTERLAGE!?
CI PROVI TU!
Regala al tuo tappeto il massimo comfort sotto i piedi e, allo stesso tempo, assicurati una sensazione di lusso! Con il RugPad il tuo tappeto rimane esattamente al suo posto, senza scivolare e senza compromessi.
COMFORT
FIRST!
Dì addio alle fastidiose pieghe e goditi una sensazione di morbidezza e comfort costante. E la cosa migliore? Con RugPad non solo valorizzi il tuo tappeto, ma anche la tua casa. Gli animali lo adorano, i bambini lo adorano, lo adorerai anche tu – We will Rug you!
Laber Rhabarber – was ist nun mit den
FATTI, FATTI, FATTI!
Le nostre 6 curiosità su SexySix
FÜR ALLE BODENHOCKER
Si potrebbe quasi dimenticare, ma diciamoci la verità: quanto spesso ti capita di sederti sul pavimento invece che sul divano? Che sia mentre guardi la TV, durante una piacevole serata tra amiche o mentre ti coccoli con il tuo amico a quattro zampe, il pavimento ha un fascino tutto suo. Con il nostro RugPad Premium il tuo tappeto diventerà ancora più accogliente, così potrai sederti, sdraiarti e coccolarti su di esso per tutta la notte. Perché allora non scegliere più spesso il pavimento? Il tuo tappeto te ne sarà grato!
Eingeschlafener Po adé
DA GEHT
NOCH MEHR
*ACCESSO AL LOCALE UMIDO
Bagno, WC, piscina, camera da letto… insomma, ovunque possa formarsi umidità.
*RESISTENTE ALL'ACQUA
L'abbiamo testato e, evviva, è impermeabile e resistente all'acqua fino a un certo limite. (A parte 3 settimane di pioggia incessante all'aperto :-)
*ADATTO ALL'USO ALL'APERTO
Warum nur Komfort im Innenbereich und nicht auch Outdoor? Selbstverständlich kannst du unser RugPad auch unter deinen Outdoor-Teppich legen.
*LAVABILE
Come, scusa? Ma ora basta! No, hai letto bene: il nostro RugPad può essere lavato tranquillamente in lavatrice a 30 gradi. Ti preghiamo però di non metterlo nell’asciugatrice: nemmeno la migliore *hmhmhm* ce la farebbe.
*TAGLIE FISSE
In qualità di esperti di tappeti, sappiamo bene quali devono essere le dimensioni ideali di un RugPad. Nel nostro negozio troverai le misure più comuni adatte al tuo tappeto.
LIFE IS A PARTY,
NO RUGPAD
NO PARTY!
Regala al tuo tappeto il massimo comfort sotto i piedi e goditi al contempo una sensazione di lusso! Con il RugPad il tuo tappeto rimane esattamente al suo posto – senza scivolare e senza compromessi. Dì addio alle fastidiose pieghe e goditi una sensazione di morbidezza e comfort su tutta la superficie. E la cosa migliore? Con il RugPad non solo valorizzi il tuo tappeto, ma anche la tua casa. Gli animali lo adorano, i bambini lo adorano, lo adorerai anche tu – We will Rug you!
MAL IM ERNST LEUTE,
DAS IST DOCH EINFACH EINE SCHNÖDE
TEPPICHUNTERLAGE!?
CI PROVI TU!
Regala al tuo tappeto il massimo comfort sotto i piedi e, allo stesso tempo, assicurati una sensazione di lusso! Con il RugPad il tuo tappeto rimane esattamente al suo posto, senza scivolare e senza compromessi.
COMFORT
FIRST!
Regala al tuo tappeto il massimo comfort sotto i piedi e, allo stesso tempo, assicurati una sensazione di lusso! Con il RugPad il tuo tappeto rimane esattamente al suo posto, senza scivolare e senza compromessi.
Laber Rhabarber – was ist nun mit den
FATTI, FATTI, FATTI!
Le nostre 6 curiosità su SexySix
FÜR ALLE BODENHOCKER
Si potrebbe quasi dimenticare, ma diciamoci la verità: quanto spesso ti capita di sederti sul pavimento invece che sul divano? Che sia mentre guardi la TV, durante una piacevole serata tra amiche o mentre ti coccoli con il tuo amico a quattro zampe, il pavimento ha un fascino tutto suo. Con il nostro RugPad Premium il tuo tappeto diventerà ancora più accogliente, così potrai sederti, sdraiarti e coccolarti su di esso per tutta la notte. Perché allora non scegliere più spesso il pavimento? Il tuo tappeto te ne sarà grato!
Eingeschlafener Po adé
DA GEHT
NOCH MEHR
*ACCESSO AL LOCALE UMIDO
Bagno, WC, piscina, camera da letto… insomma, ovunque possa formarsi umidità.
*RESISTENTE ALL'ACQUA
L'abbiamo testato e, evviva, è impermeabile e resistente all'acqua fino a un certo limite. (A parte 3 settimane di pioggia incessante all'aperto :-)
*ADATTO ALL'USO ALL'APERTO
Warum nur Komfort im Innenbereich und nicht auch Outdoor? Selbstverständlich kannst du unser RugPad auch unter deinen Outdoor-Teppich legen.
*LAVABILE
Come, scusa? Ma ora basta! No, hai letto bene: il nostro RugPad può essere lavato tranquillamente in lavatrice a 30 gradi. Ti preghiamo però di non metterlo nell’asciugatrice: nemmeno la migliore *hmhmhm* ce la farebbe.
*TAGLIE FISSE
In qualità di esperti di tappeti, sappiamo bene quali devono essere le dimensioni ideali di un RugPad. Nel nostro negozio troverai le misure più comuni adatte al tuo tappeto.
LIFE IS A PARTY,
NO RUGPAD
NO PARTY!
Regala al tuo tappeto il massimo comfort sotto i piedi e goditi al contempo una sensazione di lusso! Con il RugPad il tuo tappeto rimane esattamente al suo posto – senza scivolare e senza compromessi. Dì addio alle fastidiose pieghe e goditi una sensazione di morbidezza e comfort su tutta la superficie. E la cosa migliore? Con il RugPad non solo valorizzi il tuo tappeto, ma anche la tua casa. Gli animali lo adorano, i bambini lo adorano, lo adorerai anche tu – We will Rug you!
